KAT-TUN "RESCUE"...Japan" Pop/Rock: The Ascension of 6 Stars

Publié le par mary R.

J'ai craqué pour ce groupe, magnifique au niveau choregraphie, musique et paroles (en anglais et japonais)

Qui est le KAT-TUN?

C'est un groupe japonais fondé en avril 2001, par KinKi Kids, un autre groupe de la compagnie Johnny's Entertainment à Tokyo.Celle ci est une agence de divertissement masculine fondée par Johnny Kitagawa au début des années 60.KAT-TUN est constitué de 6 membres dont les premières initiales du nom de famille ont été utilisées pour créer le nom du groupe, le K pour Kamenashi Kazuya ( que vous pouvez découvrir dans un article précédent), le A pour Akanishi Jin, le T pour Taguchi Junnosuke, T pour Tanaka Koki, le U pour Ueda Tatsuya et enfin le N pour Nakamaru Yuichi. Ces 6 garçons furent sélectionnés dans la compagnie en 2001 par Kôichi Dômoto (membre des KinKi Kids) Ces jeunes ont actuellement entre 24 et 28 ans.

Ils chantent , dansent et sont les acteurs de nombreux dramas japonais , certains issus des mangas.

Ci-dessous le clip "rescue". Je me suis procuré le tournage également du clip et je mettrai l'ensemble dès que possible. Voici les paroles intégrales de la chanson en moitié anglais/moitié japonais.

 

 

 

 

 

VERSION ORIGINALE

 RESCUE – KAT-TUN 

Yo, hey, listen up
I'm not scared
Until help is sent
I'll rescue you
I don't wanna cry alone
I don't wanna cry alone
We'll survive

I don't wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home
I don't wanna cry alone
Into blaze lost in maze
Someone call my name
I don't wanna cry alone

Dareka no tame ni nante
Ikirenai to omotta
Konna itoshikute
Taisetsu na mono wo
Hajimete mitsuketa

I don't wanna cry alone
Help me out search my light
Please take me back home
I don't wanna cry alone
Into blaze lost in maze
Someone call my name

I don't wanna cry alone
I don't wanna cry alone

Donna wazuka demo
Kimi no koe kikoeru
Fuan de kiesouni
Yami ga semattemo
Koko ni iru kara

I don't wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home
I don't wanna cry alone
Into blaze lost in maze
Someone call my name
I don't wanna cry alone

 (parlé -rap)
U wanna help me? naraba call my name
Ikiru imi kakete Ha! Ha! Ha! Big up!
Rescue U, kimi wa mou jiyuu dakara
Tsutaeru U, cry alone
Tsurai daro? Hign and low
Walk my road go , go
Nani ka attaraba runnin' up 4 U
Kimi ga iru dake de high ni naru to iu

Runnin' up, I'm runnin'
Runnin' up, I'm runnin'
Runnin' up, I'm runnin'
Runnin' up, I'm runnin'
Runnin' up, I'm runnin'
Runnin' up, I'm runnin'
Runnin' up, I'm runnin'
Runnin' up, I'm runnin'

Call my name 

(effet -beat box-)
rescue me
it's my beat box

Mamoritai kono egao wo

I don't wanna cry alone
Help me out search my light
Please take me back home
I don't wanna cry alone
Into blaze lost in maze
Someone call my name  

I don't wanna cry alone

I don't wanna cry alone
Help me out search my light
Please take me back home
I don't wanna cry alone
Into blaze lost in maze
Someone call my name  

I don't wanna cry alone
I don't wanna cry alone
I don't wanna cry alone
I don't wanna cry alone
I don't wanna cry alone


 

 LEUR ECRIRE: Uniquement un courrier, la compagnie n'accepte pas les colis. 

 EN ANGLAIS ou EN JAPONAIS

Johnny's Family Club 
KAT-TUN
Shibuya 1-10-10 
Miyamasu Tower B1F
Shibuya ku, 150-8550 Tokyo
Japan


 Adresse en Japonais
〒150-8550 東京都渋谷区渋谷1-10-10 ミヤマスタワーB1F

Johnny’s Entertainment Inc.

7-10-20 Akasaka, Minato-ku,

Tokyo, 107-0052, Japan

 tel : ()81 3 5570 0808

E-mail:  contact@johnnys-entertainment.co.jp

Publié dans FOR YOU

Commenter cet article

Myu-chan 21/04/2010 23:33



RESCUUE!!


Ralala, c'est LA musique qui m'a fait tomber amoureuse de ce groupe .__. (enfin amoureuse, pas de eux personnellement hein, de leur presence, charisme, voix, talent bref...du groupe.) Et m'a
donné envie d'en savoir plus sur eux. Et désormais, je peux passer la journée à travailler avec leurs musiques en boucle en fond sonore.


 


Ce sont des groupes comme cela qui me donne la pêche.


C'que je peux aimer ce blog :) J'ai le droit de le partager avec mes amis par Facebook et/ou Twitter? Y en a plus d'un qui serait enchanté par tes écrits.



mary R.- SUN 23/04/2010 14:32



Bonjour Myu-Chan. Merci pour tes commentaires sur mon blog et bienvenue  ! J'essayerai de répondre à tout mais pour l'instant j'ai un max de boulot,
alors sorry pour le retard. Bien sûr tu peux partager l'ensemble avec tes amis. J'espère que mes articles vous apporteront à tous quelque chose de positif .